Translation of "absurd" - English-Traditional Chinese dictionary

absurd

adjective uk us /əbˈsɜːd/ US  /-ˈsɝːd/

stupid or unreasonable; silly in a humorous way

荒謬的,荒唐的;愚蠢的;可笑的
What an absurd thing to say! 這話多荒唐啊!
Don't be so absurd! Of course I want you to come. 別說傻話了!我當然想讓你來。
It's an absurd situation - neither of them will talk to the other. 這情形真是讓人哭笑不得——他們誰也不願意理誰。
Do I look absurd in this hat? 我戴這頂帽子是不是很滑稽?
the absurd

things that happen that are stupid or unreasonable

荒誕(的事物);悖理
The whole situation borders on the absurd. 整個局面幾乎到了荒誕不經的地步。
She has a keen sense of the absurd. 她對荒誕事物有敏銳的識別能力。
absurdly uk us /əbˈsɜːd.li/ US  /-ˈsɝːd-/ adverb

You're behaving absurdly. 你的行為很怪誕。
It was absurdly expensive. 這貴得離譜。
absurdity uk us /əbˈzɜː.dɪ.ti/ /-ˈsɜː-/ US  /-ˈzɝː.də.t̬i/ noun [ C or U ]

Standing there naked, I was suddenly struck by the absurdity of the situation. 我一絲不掛地站在那裡,一下子陷入了一種無助的荒誕感之中。
There are all sorts of absurdities in the proposal. 提議裡不乏荒誕不經的怪談。

(Translation of “absurd” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)