Translation of "counter" - English-Traditional Chinese dictionary

counter

noun [ C ] (SURFACE) 表面 uk us /ˈkaʊn.tər/ US  /-t̬ɚ/

a long flat narrow surface or table in a shop, bank, restaurant, etc. at which people are served

櫃枱
There was nobody behind/on the counter when I went into the bank, and I had to wait to be served. 我進銀行時櫃枱後沒人,我只得等候有人出來服務。
You will find sausages on the meat counter/rolls on the bread counter. 你會在肉櫃枱找到香腸/在麵包櫃枱找到麵包捲。

mainly US a worktop (= flat surface in a kitchen, on which food can be prepared)

(廚房)操作枱,料理枱
We stacked the dirty plates on the kitchen counter. 我們把髒碟子堆放在廚房的料理枱上。

(Translation of “counter noun (SURFACE)” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)