Translation of "dear" - English-Traditional Chinese dictionary

dear

noun uk us /dɪər/ US  /dɪr/

[ C usually singular ] informal a kind person

善良的人,和善之人,好人
Annie's such a dear - she's brought me breakfast in bed every morning this week. 安妮可真是個大好人——這周她每天早上都把早餐送到我的床邊。

[ as form of address ] used to address someone you love or are being friendly to, not used between men

親愛的(不用於男子之間)
Here's your receipt, dear. 親愛的,這是你的收據。
Would you like a drink, dear? 親愛的,你想喝一杯嗎?
Lovely to see you, my dear. 親愛的,見到你真是太好了。

(Translation of “dear noun” from the Cambridge English-Chinese (Traditional) Dictionary © Cambridge University Press)