dead translate English to French: Cambridge Dictionary
Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Translation of "dead" - English-French dictionary

dead

adjective /ded/
without life; not living
mort
a dead body Throw out those dead flowers.
not working and not giving any sign of being about to work
en panne
The phone/engine is dead.
absolute or complete There was dead silence at his words He came to a dead stop. deaden verb to lessen, weaken or make less sharp, strong etc
amortir
The nurse gave him an injection to deaden the pain.
deadly adjective causing death
mortel
a deadly poison.
very great
le plus grand
He is in deadly earnest (= He is completely serious).
very dull or uninteresting
assommant
What a deadly job this is.
dead end a road closed off at one end. dead-end adjective leading nowhere
sans avenir
a dead-end job.
dead heat a race, or a situation happening in a race, in which two or more competitors cross the finishing line together.
(arrivée) ex aequo
The race ended in a dead heat.
dead language a language no longer spoken, eg Latin.
langue morte
deadline noun a time by which something must be done or finished
date limite
Monday is the deadline for handing in this essay.
deadlock noun a situation in which no further progress towards an agreement is possible
impasse
Talks between the two sides ended in deadlock.
to set a deadline (not dateline) for finishing a job.
(Definition of dead from the Password English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

More translations of “dead” in French

Word of the Day

conker

the shiny brown poisonous nut of a horse chestnut tree

Word of the Day

Meerkat meme
Meerkat meme
by Colin McIntosh,
September 03, 2015
Meerkats are not new to popular culture (they appear in the folk tales of the San people of the Kalahari), but their arrival in the public’s consciousness, at least in the UK and the US, is a relatively recent phenomenon. Meerkats are small, sociable Southern African mammals that live in large family

Read More 

parklet noun
parklet noun
August 31, 2015
a public outdoor space that may be associated with a local business but where anyone can sit Pop-up cafes in NY are what’s actually called parklets in many other places around the country.

Read More