hitch translate English to French: Cambridge Dictionary
Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Translation of "hitch" - English-French dictionary

See all translations

hitch

verb /hitʃ/
to fasten to something
attacher
He hitched his horse to the fencepost He hitched his car to his caravan.
to hitch-hike
faire du stop
I can’t afford the trainfare to London – I’ll have to hitch.
hitch-hike verb to travel by means of free rides in other people’s cars
faire du stop
He has hitch-hiked all over Britain.
hitch-hiker noun
auto-stoppeur/-euse
hitch a lift/ride to get a free ride in someone else’s car.
profiter d’une occasion
We hitched a lift to Norwich.
hitch up to pull up or raise with a sudden short pull
remonter (d’une saccade)
He hitched up his trousers.
Translations of “hitch”
in Vietnamese buộc vào, kéo vào, đi nhờ…
in Spanish amarrar, hacer autoestop, ir a dedo…
in Thai ผูก, โบกรถ…
in Malaysian menambat, mengembara tumpang…
in German festmachen, trampen…
in Chinese (Traditional) 乘…
in Indonesian menambatkan, membonceng…
in Russian прицеплять…
in Turkish bağlamak, iliştirmek, takmak…
in Chinese (Simplified) 乘…
in Polish przyczepiać, doczepiać…
(Definition of hitch from the Password English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

More translations of “hitch” in French

Definitions of “hitch” in other dictionaries

Word of the Day
field event

a sports event in which athletes take part one after the other rather than racing or competing together

Word of the Day

Are you a glass-half-full person? (Everyday Idioms)
Are you a glass-half-full person? (Everyday Idioms)
by Kate Woodford,
July 29, 2015
A reader of this blog recently asked for a post on idioms that are used in everyday English. This seemed like a reasonable request. After all, if you are going to make the effort to learn a set of English idioms, you want those idioms to be useful. The question, then, was

Read More 

exoskeleton noun
exoskeleton noun
July 27, 2015
a robotic device which goes around the legs and part of the body of a person who cannot walk and allows them to move independently and in an upright position The device, known as an exoskeleton, is strapped to the outside of a person’s limbs and can then be controlled by them.

Read More