Translation of "move" - English-Polish dictionary

move

verb uk us /muːv/
CHANGE PLACE [ I ]

B1 If a person or an organization moves, they go to a different place to live or work.

przeprowadzać się, przenosić się, wyprowadzać się
Eventually, he moved to Germany.
She's moving into a new apartment.
Our children have all moved away.
POSITION [ I, T ]

A2 to change place or position, or to make something change place or position

przenosić (się), przesuwać (się), ruszać (się)
We moved the chairs to another room.
Someone was moving around upstairs.
move ahead/along/forward, etc

to make progress with something that you have planned to do

przystępować do realizacji
The department is moving ahead with changes to its teaching programme.
ACTION [ I ]

to take action

podejmować kroki
TIME [ T ]

to change the time or order of something

przesuwać
We need to move the meeting back a few days.
FEELING [ T ]

B2 to make someone have strong feelings of sadness or sympathy

poruszać
[ often passive ] I was deeply moved by his speech.
Many people were moved to tears (= were so sad they cried).
→ Compare unmoved
move house UK

B1 to leave your home in order to live in a new one

przeprowadzać się, wyprowadzać się

(Translation of “move verb” from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)