should translate English to Spanish: Cambridge Dictionary Cambridge dictionaries logo
Cambridge Dictionaries online Cambridge Dictionaries online

The most popular online dictionary and thesaurus for learners of English

Translation of "should" - English-Spanish dictionary

should

verb   strong /ʃʊd/ weak /ʃəd/
A2 used to say or ask what is the correct or best thing to do se usa para dar o pedir consejo He should go to the doctor. Should I apologize to her?
B1 used to say that you think something is true or that you think something will happen se usa para expresar algo probable She should be feeling better by now. The letter should arrive by Friday.
(Definition of should from the Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

should

verb /ʃud/ ( negative short form shouldn’t /ˈʃudnt/)
past tense of shall habría I thought I should never see you again.
used to state that something ought to happen, be done etc deber (hacer algo) You should hold your knife in your right hand You shouldn’t have said that.
used to state that something is likely to happen etc deber (de) If you leave now, you should arrive there by six o’clock.
used after certain expressions of sorrow, surprise etc que + subjuntivo I’m surprised you should think that.
used after if to state a condition (usado para expresar condicional: if anything should happen to me = si algo me sucediera) If anything should happen to me, I want you to remember everything I have told you today.
(with Ior we) used to state that a person wishes something was possible gustar (I should love to go to France = me gustaría ir a Francia) I should love to go to France (if only I had enough money).
used to refer to an event etc which is rather surprising (usado para referirse a una situación no esperada) I was just about to get on the bus when who should come along but John, the very person I was going to visit.
(Definition of should from the Password English-Spanish Dictionary © 2013 K Dictionaries Ltd)
Add Cambridge dictionaries to your browser to your website

More translations of “should” in Spanish

Avoiding common errors with the word enough.
Avoiding common errors with the word enough.
by ,
May 25, 2016
by Liz Walter Enough is a very common word, but it is easy to make mistakes with it. You need to be careful about its position in a sentence, and the prepositions or verb patterns that come after it. I’ll start with the position of enough in the sentence. When we use it with a noun,

Read More 

Word of the Day

ultraviolet

Ultraviolet light has a wavelength that is after the violet (= light purple) end of the range of colours that can be seen by humans. Light of this type causes the skin to become darker in the sun.

Word of the Day

convo noun
convo noun
May 23, 2016
informal a conversation The convo around concussions mostly focuses on guys who play football, but Chastain thinks that this whole thing could be a headache for women too.

Read More