Translation of "capture" - English-Turkish dictionary

capture

verb [ T ] uk us /ˈkæptʃər/
PRISONER

B2 to catch someone and make them your prisoner

ele geçirmek, esir etmek, tutsak etmek
Two soldiers were captured by the enemy.
CONTROL

B2 to get control of a place with force

bir yerin kontrolünü ele geçirmek
Rebel troops have captured the city.
GET

to succeed in getting something when you are competing against other people

elde etmek, ele geçirmek, zaptetmek
The Green Party has captured 12% of the vote.
DESCRIBE

B2 to show or describe something successfully using words or pictures

bir şeyi resim ve kelimeleri kullanarak tasvir etmek, göstermek
His book really captures the spirit of the place.
capture sb/sth on camera/film, etc

B2 to record someone or something on camera/film, etc

kamera ile kaydetmek, yakalamak
capture sb's attention/imagination

to make someone very interested or excited

birinin ilgisini ve hayal gücünü yakalamak, heyecanlandırmak, ilgilenmesini sağlamak
The campaign has really captured the public's imagination.
capture sb's heart

to make someone love you

kendine aşık etmek, kalbini çalmak
She captured the hearts of the nation.

(Translation of “capture verb” from the Cambridge Learner’s Dictionary English-Turkish © Cambridge University Press)