Tradução de load — Dicionário inglês-português

load

noun
uk
/ləʊd/
us
/loʊd/

AMOUNT CARRIED

a load informal (also loads)
B1
a lot
um monte (de)
I've got a load of work to get through before tomorrow.
There were a load of people there.
Have some more food - there's loads.
She looks loads better with her new haircut.
Mais exemplosMenos exemplos

load

verb
uk
/ləʊd/
us
/loʊd/

PUT INTO/ONTO

B2 [ I or T ]
to put a lot of things into a vehicle or machine
carregar
How long will it take to load this sand onto the lorry?
Let's load up the car and then we can go.
Ver também
Oposto
Mais exemplosMenos exemplos

CAMERA/GUN

[ T ]
to put film in a camera or bullets in a gun
carregar
Do not load the film (= put it into the camera) in bright light.

(Tradução de load do Cambridge English-Portuguese Dictionary © Cambridge University Press)

Tradução de load | Dicionário GLOBAL inglês-português

load
/loʊd/
the things carried, especially by a vehicle
carga [ feminine ]
a truck carrying a load of electronic equipment um caminhão com uma carga de equipamentos eletrônicos
the amount of work sb has to do
carga [ feminine ]
a doctor’s patient load a carga de pacientes de um médico
Sinônimo
a load of/loads of
Brit, informal
a lot of
muitos/-tas
Loads of people eat unhealthily. Muitas pessoas comem de maneira prejudicial à saúde.

(Tradução de load do Dicionário GLOBAL inglês-português © 2021 K Dictionaries Ltd)

load
verb
/loʊd/
fullForm fullForm load up [ transitive-intransitive ]
to fill or pack things into or onto sth
carregar
We loaded up the car with all the camping equipment. Nós carregamos o carro com todo o equipamento de camping.
a ship being loaded um navio sendo carregado
[ transitive ]
to put sth into a piece of equipment so that it can be used
carregar
Load the cartridge into the printer. Carregue o cartucho na impressora.
He was loading his gun. Ele estava carregando sua arma.
Ver também

(Tradução de load do Dicionário GLOBAL inglês-português © 2021 K Dictionaries Ltd)

B2,B1,B2

Tradução de load

em chinês (tradicional)
攜帶的數量, (尤指車輛、橋樑、動物等的)負重,負荷,載重, 電負荷,電負載…
em chinês (simplificado)
携带的数量, (尤指车辆、桥梁、动物等的)负重,负荷,载重, 电负荷,电负载…
em espanhol
cargamento, cargar, cargarse…
em mais idiomas
in Marathi
em japonês
em turco
em francês
em catalão
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
em dinamarquês
in Swedish
em malaio
em alemão
em norueguês
in Urdu
em ucraniano
em russo
in Telugu
em árabe
in Bengali
em tcheco
em indonésio
em tailandês
em vietnamita
em polonês
em coreano
em italiano
भार, वजन, भरणे…
積荷, ~を詰め込む, (フィルム、弾丸)を装てんする…
yük, yüklemek, doldurmak…
charge [feminine], chargement [masculine], charge [feminine] de travail…
càrrega, carregar…
lading, hoop, vermogen…
சுமந்த எடையின் அளவு, குறிப்பாக ஒரு வாகனம், ஒரு பாலம் அல்லது ஒரு விலங்கு போன்ற ஒரு அமைப்பு…
भार, विशेषतः एक वाहन, पुल…
વજન, વાહન, પુલ અથવા પ્રાણી દ્વારા વહન કરાયેલ માત્રા…
læs, en masse, belastning…
last, [en] massa, belastning…
beban, muatan, banyak…
die Ladung, eine Unmasse, die Leistung…
lass [neuter], arbeidsmengde [masculine], laste…
وزن, بوجھ, لدا ہونا…
вантаж, навантаження, вагон…
груз, грузить, загружать…
మోయబడిన బరువు పరిమాణం, ముఖ్యంగా వాహనం, వంతెన వంటి నిర్మాణం…
حُمولة, حِمْل, يُحَمِّل…
ভার, যানবাহন বা মেশিনে অনেক কিছু রাখা…
náklad, spousta, zatížení…
muatan, banyak, tegangan listrik…
ของบรรทุก, น้ำหนักบรรทุก, จำนวนเยอะ…
vật chở, trọng tải, rất nhiều…
ładunek, ładować, załadować…
짐, 짐을 싣다, 필름을 끼우다…
carico, caricare, sacco…
Precisa de um tradutor?

Obter uma tradução rápida, gratuita!

Palavra do Dia

absurd

UK
/əbˈsɜːd/
US
/əbˈsɝːd/

stupid and unreasonable, or silly in a humorous way

Sobre isso

Palavras novas

Mais palavras novas
foi adicionado à lista list
Siga-nos
Escolha um dicionário
  • Recentes e recomendados
  • Significados
    Explicações claras de inglês natural, escrito e falado
    inglês Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Gramática e Dicionário de Sinônimos
    Explicações sobre o uso escrito e falado natural
    Gramática Dicionário de Sinônimos
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Tradução
    Clique nas setas para mudar a direção da tradução.
    Dicionários bilíngues
    • inglês-chinês (simplificado) Chinese (Simplified)–English
    • inglês-chinês (tradicional) Chinese (Traditional)–English
    • inglês-holandês neerlandês-inglês
    • inglês-francês francês-inglês
    • inglês-alemão alemão-inglês
    • inglês-indonésio indonésio-inglês
    • inglês-italiano italiano-inglês
    • inglês-japonês japonês-inglês
    • inglês-norueguês norueguês-inglês
    • inglês-polonês polonês-inglês
    • inglês-português português-inglês
    • inglês-espanhol espanhol-inglês
    • English–Swedish Swedish–English
    Dicionários semi-bilíngues
    inglês-árabe inglês-bengali inglês-catalão inglês-tcheco inglês-dinamarquês English–Gujarati inglês-hindi inglês-coreano inglês-malaio inglês-marathi inglês-russo English–Tamil English–Telugu inglês-tailandês inglês-turco inglês-ucraniano English–Urdu inglês-vietnamita
  • Dicionário +Plus
    Listas de Palavras
Conteúdo
Minhas listas de palavras

To add load to a word list please sign up or log in.

Inscreva-se ou Entre
Minhas listas de palavras

Adicione load a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.

Mais
Vá para as suas listas de palavras
Conte-nos sobre esta frase exemplo: