Tradução de not — Dicionário inglês-português

not

adverb
uk
/nɒt/
us
/nɑːt/
A1
used to give the next word or group of words a negative meaning
não
I told you not to do that.
I like most vegetables but not cabbage.
"Come and play, Dad." "Not now, Jamie."
It was Yuko who said that, not Richard.
A2
used after verbs like "be afraid", "hope", "suspect", etc. in short, negative replies
que não
"Is he coming with us?" "I hope not."
"Are you done?" "I'm afraid not."
or not
A2
used to express the possibility that something might not happen
ou não
Are you going to reply or not?
I still don't know whether she's coming or not.
Mais exemplosMenos exemplos

Gramática

(Tradução de not do Cambridge English-Portuguese Dictionary © Cambridge University Press)

Tradução de not | Dicionário GLOBAL inglês-português

not
adverb
/nɒt/
alternativeform alternativeform n’t
used to make a word, phrase, or sentence negative
não
I am not leaving. Eu não vou sair.
She doesn’t like him. Ela não gosta dele.
I asked you not to read that. Eu te pedi para não ler aquilo.
Not everyone is as smart as you are. Nem todo mundo é tão esperto quanto você.
It wasn’t much fun. Não foi muito divertido.
not even
emphasizes sth is surprising because it did not happen
nem mesmo nem sequer
Not even the kids liked the cookies. Nem mesmo as crianças gostaram dos bicoitos.
He didn’t even try to help. Ele nem sequer tentou ajudar.
not at all
emphasizes sth negative
de jeito nenhum nem um pouco
It doesn’t taste good at all. Não é nem um pouco gostoso.
not one/not a single
emphasizes nobody or nothing did sth
nem um/uma
Not a single person came. Não veio nem uma pessoa.
used to express the negative alternative to what has just been said
não
Do you want it, or not? Você quer ou não?
“Is it going to rain?” “I hope not.” “Será que vai chover?” “Espero que não.”
alternativeform alternativeform n’t
used to ask a question to which the answer is expected to be “yes”
não
That was a good book, wasn’t it? Aquele livro é bom, né?
We learned a lot, didn’t we? Nós aprendemos muito, não aprendemos?
not that …
used to make what you have just said sound less strong
não que
He really wants the job – not that enthusiasm is a bad thing. Ele realmente quer o emprego – não que entusiasmo seja algo ruim.

(Tradução de not do Dicionário GLOBAL inglês-português © 2021 K Dictionaries Ltd)

Exemplos de not

not
Projection can be learned, but such learning is not necessary.
This is not an option in the masked task.
The group is not forced to maintain a formation during the motion.
It does not come before us in an unmediated purity.
This response is not original in this essay.
It is combat, but it is not war.
It does not show which party is more favoured in which region.
And the application of that is not to be ref used.
Quaisquer opiniões nos exemplos não representam a opinião dos editores do dicionário ou seus licenciadores.
A1,A2,A2

Tradução de not

em chinês (tradicional)
(用於 be,can,have,will,must 等動詞後構成否定表達,在口語中常簡略為n't)不, (用於否定其後的單詞或詞組)不,沒有, (用於 be afraid, hope, suspect 等動詞後構成簡略的否定回答)不,沒有…
em chinês (simplificado)
(用于 be,can,have,will,must 等动词后构成否定表达,在口语中常简略为n't)不, (用于否定其后的单词或词组)不,没有, (用于 be afraid, hope, suspect 等动词后构成简略的否定回答)不,没有…
em espanhol
no, que no, abreviatura de not…
em mais idiomas
in Marathi
em japonês
em turco
em francês
em catalão
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
em dinamarquês
in Swedish
em malaio
em alemão
em norueguês
in Urdu
em ucraniano
em russo
in Telugu
em árabe
in Bengali
em tcheco
em indonésio
em tailandês
em vietnamita
em polonês
em coreano
em italiano
नाही, नाहीये, नको…
(~では)ない, (返答で “be afraid” “hope” “suspect” 等の後につけて、”that” 節を繰り返さない否定文を作る)そうではないと思う, ~ない…
yardımcı fiilleri olumsuz yapmak için kullanılır, kısa yazılışı 'n't', ...ma/me…
ne … pas, non, pas…
no, que no…
niet, van niet…
இருக்க முடியும், "முடியும்", "வேண்டும்"…
नहीं, नकारात्मक वाक्यांश बनाने हेतु तथा अंग्रेज़ी बोलचाल में प्रायः संक्षिप्त रूप में प्रयुक्त, क्रम में अगला शब्द या शब्द समूह को नकारात्मक अर्थ देने हेतु प्रयुक्त…
નથી, "be", "can"…
ikke…
inte…
bukan…
nicht…
ikke, dessverre…
نہیں, نہ, نا…
не, ні…
не, нет…
కాదు/లేకపోవటం/ఉండకపోవటం, తరువాతి పదానికి లేదా ఒక పదాల గుంపుకి అభావార్థకమైన అర్థం ఇవ్వడానికి వాడుతారు, అభావార్థకమైన ఉత్తరం…
لا, لَيْس, لَيس…
না, নয়, "হতে"…
tidak…
ไม่, ถุกใช้กับกริยาที่แน่นอน อย่างเช่น hope, seem…
không…
nie, że nie…
-아니다, 부정적인 대답을 할때 쓰임…
non, di no…
Precisa de um tradutor?

Obter uma tradução rápida, gratuita!

Palavra do Dia

absurd

UK
/əbˈsɜːd/
US
/əbˈsɝːd/

stupid and unreasonable, or silly in a humorous way

Sobre isso

Palavras novas

Mais palavras novas
foi adicionado à lista list
Siga-nos
Escolha um dicionário
  • Recentes e recomendados
  • Significados
    Explicações claras de inglês natural, escrito e falado
    inglês Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Gramática e Dicionário de Sinônimos
    Explicações sobre o uso escrito e falado natural
    Gramática Dicionário de Sinônimos
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Tradução
    Clique nas setas para mudar a direção da tradução.
    Dicionários bilíngues
    • inglês-chinês (simplificado) Chinese (Simplified)–English
    • inglês-chinês (tradicional) Chinese (Traditional)–English
    • inglês-holandês neerlandês-inglês
    • inglês-francês francês-inglês
    • inglês-alemão alemão-inglês
    • inglês-indonésio indonésio-inglês
    • inglês-italiano italiano-inglês
    • inglês-japonês japonês-inglês
    • inglês-norueguês norueguês-inglês
    • inglês-polonês polonês-inglês
    • inglês-português português-inglês
    • inglês-espanhol espanhol-inglês
    • English–Swedish Swedish–English
    Dicionários semi-bilíngues
    inglês-árabe inglês-bengali inglês-catalão inglês-tcheco inglês-dinamarquês English–Gujarati inglês-hindi inglês-coreano inglês-malaio inglês-marathi inglês-russo English–Tamil English–Telugu inglês-tailandês inglês-turco inglês-ucraniano English–Urdu inglês-vietnamita
  • Dicionário +Plus
    Listas de Palavras
Conteúdo
Minhas listas de palavras

To add not to a word list please sign up or log in.

Inscreva-se ou Entre
Minhas listas de palavras

Adicione not a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.

Mais
Vá para as suas listas de palavras
Conte-nos sobre esta frase exemplo: