Tradução de set — Dicionário inglês-português
set
verb
present participle setting | past tense and past participle set
POSITION
GET READY
ajustar, regular, programar
[ + to infinitive ] The heating is set to come on at 5 p.m.
O aquecedor está programado para começar a funcionar às 17h.
I usually set my watch by the time on the computer.
Eu costumo ajustar o meu relógio pelo horário do computador.
He set the alarm for 7 a.m.
Ele ajustou o alarme para as 7 da manhã.
FIX
GIVE WORK
MUSIC
SUN
B1 [ I ]
Verbos frasais
set
noun
GROUP
conjunto, molho de chaves
We bought Charles and Mandy a set of cutlery as a wedding present.
Nós compramos um faqueiro para o Charles e Mandy como presente de casamento.
I always keep a tool set in the back of my car.
Eu sempre mantenho um conjunto de ferramentas no porta-malas do meu carro.
The doctor said that he hadn't seen this particular set of symptoms before.
We need to establish a new set of priorities.
Nós temos de estabelecer um novo conjunto de prioridades.
- Government by coalition has its own peculiar set of problems.
- A set of stamps has been commissioned in commemoration of Independence Day.
- He only needs two more cards to complete the set.
- Cross the bridge and turn right at the first set of traffic lights.
- They got an entire set of silver cutlery as a wedding present.
FILM/PLAY
B2 [ C ]
TELEVISION
[ C ] old-fashioned
aparelho, televisor
We need a new television set.
Nós precisamos de uma novo aparelho de televisão.
set
adjective
(Tradução de set do Cambridge English-Portuguese Dictionary © Cambridge University Press)
Tradução de set | Dicionário GLOBAL inglês-português
Exemplos de set
set
The predicate consistent1/2 creates a set of more involved constraints.
A set of players, a constant fraction of which are dishonest, are trying to elect a common leader.
First we set out the benefits of such a system and evaluate its compatibility with psychological constraints.
Computing preferred answer sets by meta-interpretation in answer set programming.
It sets out to explore whether herding endogenously induces correlations in security returns.
This tool uses a set of known plans to learn the preconditions and effects of the action within the plans.
Traditions, he concludes, are "not merely sets of ideas" (507).
It captures how an argument that cannot defend itself, can be protected by a set of arguments.
Quaisquer opiniões nos exemplos não representam a opinião dos editores do dicionário ou seus licenciadores.
Tradução de set
in Marathi
em japonês
em turco
em francês
em catalão
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
em dinamarquês
in Swedish
em malaio
em alemão
em norueguês
in Urdu
em ucraniano
em russo
in Telugu
em árabe
in Bengali
em tcheco
em indonésio
em tailandês
em vietnamita
em polonês
em coreano
em italiano
विशिष्ट ठिकाणी वा विशिष्ट जागी ठेवणे या अर्थी, विशिष्ट कालखंडात जर कथा, चित्रपट घडत असेल तर त्यातील गोष्टी त्या काळात वा ठिकाणी घडतात.…
（日程を）決める, （日が）沈む, （話の時代や場所を）設定する…
kurmak, ayarlamak, zamanı belirlemek…
mettre, poser, régler…
fixar, establir, pondre’s…
zetten, dekken, vaststellen…
ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் அல்லது நிலையில் எதையாவது வைக்க, ஒரு கதை, படம் போன்றவை என்றால். ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் அல்லது இடத்தில் அமைக்கப்படுகிறது…
(किसी वस्तु को किसी विशेष स्थान पर) स्थित करना, रखना, लगाना…
કોઈ ચોક્કસ જગ્યાએ કંઈક મૂકવું, કોઈ ચોક્કસ સમય કે સ્થળ પર વાર્તા, ફિલ્મ વગેરે ગોઠવવી…
sætte, dække, fastsætte…
ställa, sätta, lägga…
meletakkan, sediakan meja makan, menetapkan…
stellen, legen, setzen…
sette, stille inn, fastsette…
قائم ہونا, قائم کرنا, قائم رکھنا…
ставити, класти, накривати стола…
назначать, устанавливать, ставить…
ఏదైనా ఒక నిర్దిష్ట ప్రదేశంలో లేదా స్థానంలో ఉంచు, ఒక కథ, సినిమా మొదలైనవాటిని ఒక నిర్దిష్ట సమయంలో లేదా ప్రదేశంలో (తీయాలని) నిర్ణయించబడితే…
يُحَدِّد, تَغْرُب (الشَّمْس), تَدور أحْداثَه في ……
কোনো জায়গায় কিছু রাখা, কোনো গল্প বা চলচ্চিত্রের সেট, উল্লিখিত অবস্থায় বা পরিস্থিতিতে কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর থাকা…
položit, prostřít, stanovit…
meletakkan, menata meja makan, menetapkan…
วาง, จัดโต๊ะอาหาร, ตั้ง…
đặt, để, sắp…
wyznaczać, ustalać, nastawiać…
날짜를 정하다, (해가) 지다, (책…
fissare, stabilire, tramontare…
